Тулсі Габбард: Це божевільність!


Шановний Тулсі, дуже дякую за нещодавнє інтерв’ю з професором Джеффрі Саксом у вашому шоу. ти скоротити прямо до погоні заявивши, що ядерний Армагеддон є найважливішою проблемою для американців сьогодні. Екзистенційна загроза ядерної війни особливо відчутна зараз через останні події у триваючій війні в Україні.

Професор Сакс різко цитує заклик колишнього президента Джона Ф. Кеннеді(fn1) що, “. . . ядерні держави повинні запобігати конфронтації, яка поставила б супротивника перед вибором між принизливою поразкою або ядерною відповіддю». (при 41:35 в інтерв'ю). Як зазначає професор Сакс, це саме те, що роблять Сполучені Штати, намагаючись прийняти Україну та Грузію до НАТО та озброюючи Україну у війні з Росією. Не дивно, що Володимир Путін зараз погрожує, що Росія може підірвати «тактичну» ядерну зброю в Україні.

Тулсі, здається, ми підійшли до критичного моменту в історії нашої нації та світу, де ми знову повинні тверезо зіткнутися з привидом відновлення холодної ядерної війни з Росією. Кожен американець повинен відчувати глибоку відповідальність перед нашими братами і сестрами в усьому світі за те, як наша нація, видатна ядерна наддержава, довіряє безпеці світу перед перспективою ядерної бійні.

Ядерну відплату, ескалацію та MAD (взаємно гарантоване знищення) як стримуючий фактор проти ядерної війни слід чітко й недвозначно засудити як репресивний і нігілістичний зовнішньополітичний підхід, якому немає місця в цивілізованому та розумному світі. Я закликаю кожного американця разом зі мною пообіцяти, що ми будемо стійко протидіяти будь-якому використанню ядерної зброї масового знищення нашою нацією, незалежно від того, що може статися в геополітиці цього світу, і незалежно від будь-яких ніглістичних «виправдань». Так, навіть якщо Росія чи інша ядерна держава навмисно вразить ціль США ядерною зброєю, ми не повинні відповідати подібним чином, тому що наш ядерний контрудар просто призведе до ескалації та безглуздого знищення цивілізації, якою ми її знаємо.    

Звичайно, це не означає, що ми піддамося ядерній тиранії. Натомість ми повинні покладатися на розширення та стратегічне розгортання тактичних сил для стримування широкомасштабної ядерної війни. Майте на увазі, що жодна країна не бажає підривати великомасштабну або широко поширену зброю масового знищення через супутні збитки, які сам агресор зазнає від радіоактивних опадів на своїй території. Для ядерної держави було б особливо саморуйнівно підірвати ядерні боєголовки поблизу або всередині своїх кордонів. Таким чином, накопичуючи достатні тактичні сили на кордонах ядерних держав, такі держави можна ефективно стримати від використання ядерної зброї масового знищення. Крім того, можуть бути розроблені системи повітряного захисту, подібні до ізраїльської «Залізної балки», щоб знизити ризик атаки міжконтинентальних балистичних ракет. Інший потенційний вектор стримування може включати розробку технології шпигунства, яка створить для ядерних держав ризик детонації їхніх власних боєголовок на місці або відразу після запуску, перебуваючи в повітряному просторі агресора.

Безсумнівно, розвиток і підтримка необхідних додаткових тактичних сил і можливостей обійдеться високою ціною не лише фінансово, але й потом і кров’ю. Кожен американець повинен бути навчений і підготовлений служити під час кризи. Але в довгостроковій перспективі ми будемо набагато розумнішими та кращими, якщо схопимося сьогодні, щоб забезпечити світ, вільний від БОЖЕВІЛІННЯ, замість того, щоб продовжувати кидати бідон, поки якась непередбачувана, можливо, навіть випадкова подія не спричинить швидку ескалацію до ядерний голокост.

Настав час визнати, що опора на MAD для стримування ядерної ескалації є абсолютно незадовільною в сучасному світі. Можливо, були підстави для MAD під час першої холодної війни, до того, як існували технології чи інфраструктура для тактичної боротьби з ядерною загрозою. Але тепер у нас є більше варіантів, і ми повинні зараз інвестувати в нашу безпеку в майбутньому, активно розвиваючи ці варіанти. 

Незалежно від повсякденних подій у війні, що триває в Україні, зараз настав час організувати та мобілізувати демократичну відмову від ядерного МАДУ. Повертаючись до свік роботиds Джона Ф. Кеннеді про те, щоб не чинити тиску на ядерного тирана, щоб він зробив доленосний вибір між приниженням і знищенням MAD, ми повинні визнати загрозу Володимира Путіна ядерною відповіддю на війну в Україні як вирішальний поштовх для впровадження альтернативних стратегій безпеки, заснованих на чомусь більш істотному, ніж загроза БЕЗУМНИЙ. Кожен американець, який щиро стурбований ядерною ескалацією, повинен взяти на себе активну участь у роботі по виходу за межі божевільності. 

Лише тоді, коли достатня кількість людей присвятить себе цій справі, наші обрані лідери та державні службовці справді зрозуміють, що Сполучені Штати справді є «країною вільних, домом хоробрих» і що жити під покровом божевільності абсолютно небезпечно. американський. Тулсі, як високопоставлений ідейний лідер у цьому просторі, ми сподіваємося, що ви подвоїте свої повідомлення нашим обраним лідерам і людям у всьому світі про те, що ядерний MAD є неприйнятним і що як нація вільних і сміливих людей , ми, американці, можемо і будемо робити краще. 

Друзі американці, оскільки ви усвідомлюєте серйозність загрози MAD, поставте одну з найвищих життєвих цілей – працювати за світ, вільний від MAD. Будьте активістом і воїном на все життя – не очікуйте, що ваш уряд вирішить цю проблему без вашої участі. Будь ласка, приєднайтеся до мене в об’єднанні разом з Тулсі, який підтримує ці зусилля! 

fn1: Це посилання на «Промова миру» Джона Кеннеді від 10 червня 1963 року. Його коментарі про те, що ядерного тирана не можна заганяти в кут, змушуючи його вибирати між приниженням і божевільним знищенням, знаходяться на 15:10. Джерело: Президентська бібліотека та музей Джона Ф. Кеннеді.

Будь ласка, поділіться!
ukУкраїнська