-
Хмельницький ВПО
Сьогодні я допоміг команді серпневої місії доставити вантаж гуманітарної допомоги до Хмельницького обласного центру гуманітарної допомоги ВПО. ВПО розшифровується як «внутрішньо переміщена особа». ВПО — це люди, які були вигнані зі своїх домівок через якесь лихо чи труднощі, але залишаються у своїй країні. Це трохи відрізняється від…
-
Американська мрія
Вчора я їхав із Польщі до маленького міста на заході України під назвою Хмельницький. Я планую залишитися тут до кінця жовтня, зосередившись на тому, щоб дізнатися більше про Україну та український народ. Можливо, я знайду репетитора, який допоможе мені потренуватися розмовляти українською, і, ймовірно, також буду волонтерити в якомусь…
-
Школа в еміграції
Кілька друзів, яких я нещодавно зустрів тут, у Польщі, запросили мене супроводжувати їх цього ранку під час візиту до нової приватної початкової школи у Варшаві. Школу під назвою Освітній центр «Діти України» заснували дві українки, які привезли своїх дітей до Варшави, коли Росія вторглася в Україну. Одна з жінок,…
-
Прощальні враження
Сьогодні був останній день мого першого «туру» як волонтера в безпечному місці для дітей фонду Ocalenie в Українському центрі гуманітарної допомоги біженцям у Перемишлі, Польща; це також був перший день, коли ми грали з дітьми в музичні крісла! Здебільшого дітей буває так багато в різних…
-
Save the Children
Завтра буде мій останній день волонтерства в безпечному місці для дітей фонду Ocalenie в Українському центрі гуманітарної допомоги біженцям у Перемишлі, Польща, принаймні до кінця жовтня. Польський Червоний Хрест спочатку оголосив, що має намір закрити Центр допомоги наприкінці жовтня, тому Ocalenie...
-
Суперактивний
Сьогодні був мій тридцять другий день як волонтера в безпечному місці для дітей фонду Ocalenie в Пункті прийому українських біженців / Центрі гуманітарної допомоги в Перемишлі, Польща. У нас було лише близько 18 дітей, які зареєструвалися протягом усього дня, і це було б дуже тихо, якщо б не…
-
Непропорційні ефекти
Одного ранку, розмовляючи з одним із моїх колег-волонтерів про сезонні зміни погоди, які ми відчуваємо тут, у Польщі, ми невдовзі опинились залученими у більш насичену дискусію про зміну клімату. Я зазначив, що зміна клімату на нашій планеті завжди була і залишається природним і нормальним явищем, і, зрештою,...
-
Однострунний
Сьогодні ми були досить зайняті в безпечному місці для дітей фонду Ocalenie в Пункті прийому українських біженців / Центрі гуманітарної допомоги в Перемишлі, Польща. У нас було зареєстровано близько 25 дітей, і деякі з них були досить бурхливими. Я припускаю, що вони були «дітьми з ферми», тому що у хлопців під нігтями був бруд, і...
-
Не переживай
Гітара є однією з найпопулярніших «іграшок» у безпечному місці для дітей фонду Ocalenie в Пункті прийому українських біженців/Центрі гуманітарної допомоги в Перемишлі, Польща. Незважаючи на те, що на нашій гітарі лише дві струни, діти люблять носити їх у безпечному місці, ритмічно бринькаючи. Я зрозумів, як…
Українська 
English 
简体中文 
Русский