耍小丑


今天在波兰 Przemyśl 的乌克兰难民接收点/人道主义援助中心的 Ocalenie 基金会儿童安全空间是忙碌的一天。我们登记了大约两打乌克兰孩子,年龄从大约 1 岁到大约 15 岁不等。另一位志愿者陪了一些少年孩子一起玩棋盘游戏,她的母语是波兰语,也能说一口流利的俄语。因此她能够流畅地与他们交流,因为乌克兰语与俄语和波兰语相近。 年幼的孩子们在地板上散布玩具和拼图,玩积木和骑自行车,玩得很开心。今天排球比足球更受欢迎。 对我来说,今天的亮点是面部彩绘。我们的志愿者协调员早上就开始了面部彩绘工作坊,并且一上午忙于给孩子们画脸。到下午,孩子们已经完全熟悉了这个过程,并开始画我们志愿者的脸。其他志愿者都是女性,孩子们给她们的脸上都画着蝴蝶、小猫之类的小可爱。但我受到了粗暴的对待。首先,他们把我描绘成某种蓝色僵尸。然后他们让我洗脸,这样他们就可以重新画了。第二次,他们让我从他们的绘画指南册子中选择一种动物。我选择了一只小狗。它看起来很可爱,但是,我不明白为什么,孩子们把胡须涂在我的下巴下面而不是在我的鼻子下面。再之后我们又做了一只绿色鳄鱼。画脸活动很好玩——就像马戏团的小丑需要被嘲笑一样,我也很享受这种特别的关注。
年幼的孩子们在地板上散布玩具和拼图,玩积木和骑自行车飞驰而过,玩得很开心。今天排球比足球更受欢迎。
今天在波兰 Przemyśl 的乌克兰难民接收点/人道主义援助中心的 Ocalenie 基金会儿童安全空间是忙碌的一天。我们登记了大约两打乌克兰孩子,年龄从大约 1 岁到大约 15 岁不等。另一位志愿者陪了一些少年孩子一起玩棋盘游戏,她的母语是波兰语,也能说一口流利的俄语。因此她能够流畅地与他们交流,因为乌克兰语与俄语和波兰语相近。 年幼的孩子们在地板上散布玩具和拼图,玩积木和骑自行车,玩得很开心。今天排球比足球更受欢迎。 对我来说,今天的亮点是面部彩绘。我们的志愿者协调员早上就开始了面部彩绘工作坊,并且一上午忙于给孩子们画脸。到下午,孩子们已经完全熟悉了这个过程,并开始画我们志愿者的脸。其他志愿者都是女性,孩子们给她们的脸上都画着蝴蝶、小猫之类的小可爱。但我受到了粗暴的对待。首先,他们把我描绘成某种蓝色僵尸。然后他们让我洗脸,这样他们就可以重新画了。第二次,他们让我从他们的绘画指南册子中选择一种动物。我选择了一只小狗。它看起来很可爱,但是,我不明白为什么,孩子们把胡须涂在我的下巴下面而不是在我的鼻子下面。再之后我们又做了一只绿色鳄鱼。画脸活动很好玩——就像马戏团的小丑需要被嘲笑一样,我也很享受这种特别的关注。

请分享!

zh_CN简体中文