几周前我写了 这篇博文 关于 Chasiv Yar 养老院搬迁到 赫梅利尼茨基 郊外偏远村庄的一所废弃校舍。写完后，我问了院长Gennadiy，他能不能看一下并给我一些建议。我们开始聊天，事情接二连三，当他礼貌地邀请我再次访问他们时，我毫不犹豫地答应了。

所以这个周末我要在养老院度过. 八月使命（August Mission） 团队昨天又要送援助物资到养老院了；他们顺便把我从赫梅利尼茨基送过来了。 

在这儿，我在帮助养老院的工作人员做一些家务和杂事。譬如，后园堆积如山的柴火原木都需要切割成短圆木，这些圆木需要被分成炉木，然后木头需要堆放在地下室，所有这一切都在寒冷的天气来临之前完成。 

昨晚我帮助了工作人员为 35 位居民提供晚餐。所有食物均由 August Mission 和其他慈善组织捐赠。有一大锅肉碎荞麦杂烩饭，上面加上波兰慈善团体捐赠的罐装辣椒和蘑菇浇头。 挺好吃的。也有切片面包，上面涂满了鹅肝酱。 甜点有一大壶咖啡加牛奶和巧克力燕麦棒。 我很高兴看到这些老年居民中的每一位好像都喜欢麦片棒，必要时泡在咖啡中软化。 我们在活动室的桌子上为大部份居民摆饭。 然而，有几位老人需要工作人员在床边亲手协助，因为他们太虚弱了，不能冒险走到活动室。 晚饭后，居民们回到了他们喜欢的爱好中，有的看电视，有的在活动室的桌子上玩多米诺骨牌等游戏。

今天早上我黎明前就起床了，当厨师长奥列格（Oleg) 和他的太太卢德米腊(Ludmila)开始在厨房干活时，我进厨房里闲逛，他们马上就给我布置工作：削胡萝卜和土豆，切卷心菜。 我很高兴ka Oleg 和 Ludmila 准备的饭菜就要利用 August Mission 刚送来的一些菜和食材。  

今天早上我没有参与给居民们送早餐，因为我在厨房里忙。 但在大家吃完早餐后，我帮了护士给一些居民洗澡。 有五六个老汉不能自己走路，所以院长根纳迪（Gennadiy）和我把他们每个人轮流抬到轮椅上，把他们推进淋浴间，然后把他们转移到淋浴椅上。

洗完澡后，我们稍作休息，然后根纳迪和我以及设施经理萨沙 （Sasha) 都走到后园，开始劈柴。 我们就干到中午，然后进去帮助给居民摆午餐。 护士也教我如何用勺子喂一个不能自己吃饭的老人，让我特别照顾他。 

护士也教我如何用勺子喂一个不能自己吃饭的老人，让我特别照顾他。  

午饭后，奥列格邀请我去附近的乡村散步。 今天下午天空多云，阳光很好，风景非常美丽，我们就动心拍了一些照片。

Oleg 不仅是厨房里的艺术家，他还是一位熟练的摄影师。

我们徒步旅行回来后，Gennadiy、Sasha 和我继续砍柴，直到天黑。  

晚餐时，我又帮同一个老汉吃饭。 他躺在床上，下巴下垫着一条毛巾。 他能够灵活地使用他的右臂和右手，所以他用那只手拿着一片面包，自己吃。 我拿着他的一碗炖菜或汤，用勺子从那个碗里喂他。 每当他准备好再吃一勺时，他都会张大嘴巴。 他一般饭后会自己喝一杯茶。 他可以用双手握住杯子，在啜饮的间隙将杯子搁在胸前。他已经多年这状态，好像早已习惯。