今天早上在 Chasiv Yar 敬老院里，开好早餐后我正在帮助护士斯韦特兰娜 (Svetlana) 为一些卧床不起的老先生洗漱和做个人卫生，包括洗澡和刮胡子。 我正忙着给其中一个老汉剃胡子，这时我听到身后传来陌生的拖曳声。 我抬头一看，惊讶地发现其中一个我从未见过从他的床上走一步的老人家，竟然正在往淋浴间蹒跚着。 我们通常用轮椅将老人从床上移到浴间，但在这里， 斯韦特兰娜让老先生歌里嘉（ Gregia） 站立起来，她也面对这他站着，握着他的双手，歌里嘉拖着脚步蹒跚着向前走，斯韦特兰娜在他前面倒着走。 看起来他们像在一起跳舞似的。 看到这老人这样走起来了我真的一种奇迹般的感受，并且是很愉悦的感受。 但是一种苦乐参半的喜悦，因为就像我说的那样，在我于这敬老院工作的两个星期里，我以前从未见过歌里嘉迈出一步。 他通常整天平躺在床上，一条毯子裹在脚上，另一条毯子盖在头上。 他是盲人，所以他没有什么可看的，因此我猜他认为他好歹在头上盖一条毯子，这样可以让他保持更温暖。 对于一个过着如此孤独和单调生活的人来说，他非常开朗。 每顿饭他都坐在床边，吃掉所有提供给他的东西。 他经常用德语 “Guten Tach” 跟我打招呼，因为他知道我不会说乌克兰语。 然后他嘻嘻地笑一笑，我猜是因为他知道自己的德语也说得只有这么几个词儿。 而且，我每回帮他做点什么小事，他都很殷切地感谢我。 这养老院的工作人员为老人家提供暖和的屋子住和天天三顿饭做的很出色，但遗憾的是，没经费雇佣物理治疗师和职业治疗师来帮助这些老人过上更舒适、更有趣的日常生活。
亲爱的读者，如果您有志于提供帮助并且恰好拥有与物理治疗或老年护理相关的一些技能或经验，请尽管访问我们的 “RAYA人家” 页面，以获取有关如何参与此工作的更多信息。