在我的博文“流亡老人”，我描述了 Chasiv Yar 镇。 Chasiv Yar 是我目前在乌克兰这里做志愿者的疗养院的故乡。 Chasiv Yar 距离 Bakhmut 镇不到 10 英里（15 公里），那里发生了整个战争中最激烈的战斗。这 巴赫穆特之战 仍然愤怒。去年，当 Bakhmut 周围的猛烈炮击开始破坏 Chasiv Yar 的建筑物时，这家疗养院撤离到乌克兰西部。然而，疗养院的创始人尤金·特卡乔夫 (Eugene Tkachev) 留在了查西夫亚尔。 

除了疗养院项目，特卡切夫先生目前还非常忙于为当地平民提供人道主义援助。整个冬天，他每天都开车前往巴赫穆特，为当地居民运送饮用水和其他物资。只是最近，随着俄军对巴赫穆特的夹击越来越严密，他已经无法进入巴赫穆特了。然而，现在他的家乡恰西夫亚尔直接处于俄罗斯炮兵的瞄准范围内。如果乌克兰军队被赶出 Bakhmut，他们可能会在 Chasiv Yar 占据新的防御阵地，有效地将 Eugene 的家乡置于新前线的中心。目前只有大约 2,000 名平民留在 Chasiv Yar。该镇原有的 12,000 名居民中的其他人已疏散到更安全的地方。 Tkachev 先生不想撤离。他仍在为当地居民供水，因此即使前线移回 Chasiv Yar，他说当地人也将是最后离开的。 “我生命中的大部分时间都在这里，有那么多白发，还有那么多欢乐。 . . “（见下面最近的采访和 采访的文本英文版在这链接）)

让我们希望乌克兰捍卫者成功击退俄罗斯的进攻，尤金能够留在恰西夫亚尔。然而，即使这个梦想成真，也需要完成大量的重建工作，才能让被毁的 Chasiv Yar 和 Bakhmut 城镇再次适合居住。欢迎有兴趣参与 Chasiv Yar 和 Bakhmut 重建工作的读者通过 RAYA人家 网页。