养老院日记——流感季节来临?


我今天在 养老院比较忙。 我们的劳动力短缺,因为这周末院长 Gennadiy 外出,并且两名常规人员病了。 因此,今天我和耶夫哈尼亚 (Evhenia)一起完成了所有“楼下”的工作。 “楼下的工作”是指除做饭之外的一切。 楼下的工作包括帮助居民搞个人卫生,供应三顿饭,喂不能自己吃饭的居民进食,洗衣服、褥单、毛巾、等,擦洗地板,清洁厕所,拿出垃圾等等。 此外,午餐后,我洗了所有脏的餐具,晚餐后耶夫哈尼亚洗了。 今天早上,这里还有另一位志愿者,他在早餐后洗了碗。 对于三个人来说,这是很多工作,但是我相信,如果我和我的同伴志愿者不在的话,耶夫哈尼亚会自己完成所有的事 - 她非常能干。
今早在耶夫哈尼亚还没到时,我进行了迅速检查,以确定哪几位卧床不起的居民需要在早餐前更换尿布。 我发现两位居民的尿布有泄露,需要先给他们换床上用品。 还有第三个人通常不需要尿布,但在夜间弄湿了床。 当我检查时,我没有注意到他,因为我只是在想着一直穿尿布的真正无助虚弱的人。 但是我确实找到了一个第四个人,通常不卧床不起,但今天早上不想起床。 昨天他已经开始感到不舒服,今天早上他的喉咙痛。 他今天没有起床,好像一天只吃了半个三明治,喝了半杯茶。
还有一个卧床不起的老太婆今天也不想吃饭了。每次我们让她坐起来,她都只想倒回床上。最后,我们能在她躺着的时候喂她半根香蕉,但她什么也没喝。
Gennadiy 和他的妻子上周病了。 现在,其他两个员工病的无法工作,也有几个居民也发烧了 - 恐怕我们可能会在这里进入一个艰难的流感季节。 我估计我很可能也要生病。
尽管忙碌一上午,但到下午事便少了,甚至还有点空暇来玩玩在居民活动大厅里摆开的拼图。 趁我们坐在那儿玩拼图时,一位居民,维克多 (Victor)滑着他坐的轮椅过来聊天。 他想告诉我关于他在美国的女儿。 他也梦想着去美国。 Gennadiy已经告诉了我一些有关维克多的情况。 有一些障碍,例如,他的女儿很难为他办到乌克兰护照(也许是由于战争期秩序扰乱,我不确定),而且由于健康问题,在前往美国的旅途上他需要医护人员陪同。如果读者群众中有任何医生愿意考虑来乌克兰护送 Victor 去马萨诸塞州看望他的女儿,请随时通过电子邮件与我联系: [email protected].

请分享!
,

zh_CN简体中文