-
疗养院日记——“战胜流感日”
今天下午，Gennadiy 在养老院宣布“战胜流感日”，并带来了蛋糕和汽水来庆祝。的确，现在感觉养老院里的一切几乎都恢复正常了。居民们仍在服用抗生素药片，但似乎没有人再出现任何不适症状。所有……
-
疗养院日记——流感季节第 7 天
今天养老院似乎非常平静，一切正常。除了护士叶夫尼娅（Yevhenia）全天进行的抗生素治疗外，没有出现任何健康危机的迹象。希望这个流感季能在接下来的几天里悄然结束。新员工艾莉奥娜（Ailiona）如愿以偿地出现了……
-
疗养院日记——流感季节第 6 天
今天，根纳季又请来了医生。医生花了几个小时再次检查住户，发现三男三女疑似患有肺炎或类似的严重疾病。除了药片外，他还给每人开了抗生素注射剂。其他大多数住户也在服用抗生素……
-
疗养院日记——流感季节第 5 天
好消息是，居民们的病情似乎从昨天开始都稳定下来或有所好转。Gennadiy 每天三次分发医生开的抗生素——这或许是一个重要因素。所以今天最大的挑战其实就是我们又人手不足，因为 Ludmila，那个负责……的女人
-
疗养院日记——流感季节第 4 天
今天比我预想的要好得多——当然也比昨天好得多。居民们的情况似乎已经稳定下来，有些人甚至似乎有所好转。比如，昨天失去妻子的埃文，现在又能下床，自己走到宿舍活动大厅吃饭了……
-
疗养院日记——流感季节第 3 天
好消息是，妮娜奶奶今天早上确实很喜欢喝浓稠的苹果汁。除了把她的液体浓缩成凝胶状外，我们还把她搬到了倾斜的床上，这样她吃东西就方便多了。她以前睡的是平床，所以她必须坐直……
-
疗养院日记——流感季节第 2 天
今天养老院的日子又不好过。好几个老人已经开始发烧了。今天还有三位老人摔倒了。还好没人受重伤。不过自从我来这里之后，摔倒就不常见了，所以一天摔倒三次，真是让人心惊胆战。我想，也许是……
简体中文 
English 
Українська 
Русский