-
Дневник в доме престарелых – Сезон гриппа, день 5
Итак, хорошая новость в том, что состояние всех жильцов, похоже, стабилизировалось или улучшилось со вчерашнего дня. Геннадий раздаёт антибиотики, назначенные врачом, три раза в день – возможно, это важный фактор. Итак, самой большой проблемой сегодня было то, что нам снова не хватало персонала, потому что Людмила, женщина, чья работа…
-
Дневник в доме престарелых – Сезон гриппа, день 4
Сегодняшний день оказался гораздо лучше, чем я ожидал, и уж точно лучше, чем вчера. Состояние жильцов, похоже, стабилизировалось, а у некоторых даже улучшается. Например, Эвон, мужчина, потерявший вчера жену, встаёт с постели и снова самостоятельно идёт в зал для занятий в общежитии, чтобы поесть.…
-
Дневник в доме престарелых – Сезон гриппа, день 3
Что ж, хорошая новость: сегодня утром бабушка Нина с удовольствием съела загущённый яблочный сок. Мы не только загустили её жидкость до желеобразной консистенции, но и переложили её на наклонную кровать, чтобы ей было удобнее есть. До этого она сидела на горизонтальной кровати, поэтому ей приходилось сидеть прямо…
-
Дневник в доме престарелых – Сезон гриппа, день 2
Сегодня в доме престарелых опять было довольно тяжело. У нескольких постояльцев уже поднялась температура. Трое постояльцев сегодня также поскользнулись и упали. К счастью, никто серьёзно не пострадал. Но с тех пор, как я здесь, падения стали редкостью, так что три падения за один день – это довольно тревожно. Наверное, это…
-
Дневник дома престарелых – Приближается сезон гриппа?
Сегодня я была очень занята, помогая в доме престарелых. У нас не хватает персонала, потому что директор Геннадий уехал на выходные, а двое сотрудников заболели. Поэтому сегодня мы с медсестрой Евгенией вместе выполняли всю работу «внизу». «Работа внизу» означает всё, кроме приготовления пищи. Работа внизу включает в себя санитарную обработку…
-
Какой это был бы чудесный мир
Если бы одни лишь наивные добрые намерения могли разрешить человеческие конфликты... каким же чудесным был бы этот мир! Сегодня я помогал команде August Mission разгружать контейнер NuDay, доверху заполненный гуманитарной помощью. Всё было пожертвовано американскими семьями и отправлено через океан в Польшу, а доставка также была оплачена пожертвованными...
-
Пометить Дружба
Эти выходные я провожу в Хмельницком, ожидая возможности поехать в украинское консульство в Люблине (Польша) в начале следующей недели, чтобы получить волонтёрскую визу, которая позволит продолжить работу в Украине. Сегодня команда «Августовской миссии» планировала доставить груз в католический костёл в Староконстантяневе. У меня не было важных дел…
-
Должны ли мы никогда больше не встречаться
На этой неделе, со 2 по 9 января, я снова работаю волонтёром в зоне безопасного времяпрепровождения для детей в центре приёма украинских беженцев в Перемышле, Польша. Эта неделя выдалась на удивление спокойной; похоже, сейчас очень мало украинских беженцев переезжают. Поэтому каждый день мы принимаем лишь горстку…
-
Международный день добровольцев
5 декабря каждого года официально объявлен «Международным днём добровольцев во имя экономического и социального развития» резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций. Это особый день, посвящённый духу волонтёрства и важному вкладу, который добровольцы вносят по всему миру. В этом году, отмечая Международный день добровольцев,…
-
Дневник Часов Яра, 5 декабря 2022 г.
Пару дней назад команда August Mission в Украине отправилась в польский портовый город Гданьск, чтобы принять контейнер с гуманитарной помощью, предоставленный организацией NuDay. Поскольку команда August Mission должна была отсутствовать несколько дней, мне было нечего делать в Хмельницком, поэтому я отправился…
Русский 
English 
简体中文 
Українська