-
Chasiv Yar 养老院日记 2022.12.29
这周，也就是圣诞节和元旦之间的那一周，我在查西夫亚尔养老院做志愿者，这家养老院暂时搬迁到了乌克兰赫梅利尼茨基州的科基列茨村。八月宣教小组要在12月23日星期五送圣诞前的物资，所以我帮他们装了卡车，他们还送了……
-
难民中心的圣诞节
圣诞节前几周，我还要在波兰普热梅希尔的乌克兰难民接待中心的儿童活动区帮忙。今天和昨天对我来说都是儿童活动区的大喜之日，因为这两天我都能够让一个孩子坐在我身边一起读书……
-
国际志愿者日
每年的12月5日，联合国大会决议正式将这一天定为“国际经济和社会发展志愿者日”。这是一个特殊的日子，旨在颂扬志愿服务精神以及志愿者在世界各地做出的重要贡献。今年，为纪念国际志愿者日，……
-
Chasiv Yar 日记，2022 年 12 月 5 日
几天前，August Mission 的乌克兰团队前往波兰港口城市格但斯克，接收 NuDay 捐赠的一集装箱人道主义援助物资。由于 August Mission 团队要离开几天，我在赫梅利尼茨基没什么事，所以我就……
-
爱与希望
我最近自愿帮助“八月使命”团队将人道主义援助物资送到一个名叫斯塔罗科斯蒂安季尼夫的小镇的一座罗马天主教堂。斯塔罗科斯蒂安季尼夫位于赫梅利尼茨基以北约50公里处，在通往基辅的主干道上。今天的行程实际上是我一个月前抵达赫梅利尼茨基以来第三次前往斯塔罗科斯蒂安季尼夫……
-
Chasiv Yar 日记 – 2022 年 11 月 11 日
几周前，我写了一篇博客文章，内容是关于查西夫亚尔养老院搬迁到赫梅利尼茨基郊外一个偏远乡村的一栋废弃校舍。写完之后，我问了养老院的负责人根纳季，他能否帮我看看，并……
-
流亡老人
今天，我帮助“八月使团”在赫梅利尼茨基的团队，将人道主义援助物资送到赫梅利尼茨基州腹地的一家养老院。为了到达养老院，我们在平坦的高速公路上行驶了大约90分钟，然后驶入一条乡村小路。之后，我们又在崎岖不平的道路上低速行驶了30分钟……
-
赫梅利尼茨基的 "国内流离失所者"
今天，我帮助“八月使命”团队向赫梅利尼茨基地区境内流离失所者人道主义援助中心运送了一批人道主义援助物资。“境内流离失所者”指的是因灾难或困境而被迫离开家园，但仍留在本国的人。这与……略有不同。
-
美国之梦
昨天我从波兰前往乌克兰西部的一个小城市赫梅利尼茨基。我计划在这里待到十月底，重点是进一步了解乌克兰和乌克兰人民。我可能会找一位导师帮我练习乌克兰语，也可能会花时间去做一些志愿者……
简体中文 
English 
Українська 
Русский