Категорія: Україна

  • Щоденник Часів Яр 29.12.2022

     Цього тижня, між Різдвом та Новим роком, я волонтерю в будинку для людей похилого віку «Часів Яр», який тимчасово переїхав до села Кокілець у Хмельницькій області, Україна. Команда місії «Серпень» здійснювала передріздвяну доставку у п’ятницю, 23 грудня, тому я допоміг їм завантажити їхню вантажівку, і вони дали…

  • Різдво в Центрі для біженців

    Я проведу ще кілька тижнів прямо перед Різдвом, допомагаючи в дитячій зоні активного відпочинку в центрі прийому біженців з України в Перемишлі, Польща. Сьогодні та вчора були для мене знаменними днями в дитячій зоні активного відпочинку, тому що в обидва дні я зміг залучити дитину до читання…

  • Міжнародний день волонтера

    International Volunteers’ Day

    Щороку 5 грудня офіційно проголошено «Міжнародним днем волонтера заради економічного та соціального розвитку» резолюцією Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй. Це особливий день для святкування духу волонтерства та важливого внеску, який волонтери роблять у всьому світі. Цього року, відзначаючи Міжнародний день волонтера,…

  • Щоденник Часів Яр 05.12.2022

    Кілька днів тому команда Серпневої місії з України вирушила до польського портового міста Гданська, щоб забрати контейнер з гуманітарною допомогою, наданою NuDay. Оскільки команда Серпневої місії мала бути відсутньою кілька днів, мені не було чим зайнятися в Хмельницькому, тому я поїхав…

  • Любов і надія

    Love & Hope

    Нещодавно я зголосився допомогти команді місії «Серпень» доставити гуманітарну допомогу до римо-католицької церкви в невеликому містечку під назвою Старокостянтинів, розташованому приблизно за 50 кілометрів на північ від Хмельницького на головній трасі до Києва. Сьогоднішня поїздка була фактично моїм третім візитом до Старокостянтинова з моменту мого прибуття до Хмельницького місяць тому…

  • Щоденник Часів Яр – 11.11.2022

    Chasiv Yar Diary – Nov. 11, 2022

     Кілька тижнів тому я написав цей пост у блозі про будинок для людей похилого віку «Часів Яр», який переїхав до законсервованої шкільної будівлі у віддаленому селі за межами Хмельницького. Після того, як я його написав, я попросив директора будинку Геннадія подивитися на нього та дати…

  • Люди похилого віку в еміграції

    Elderly in Exile

    Сьогодні я допомагав команді місії «Серпень» у Хмельницькому доставити гуманітарну допомогу до будинку для людей похилого віку, розташованого у глибинці Хмельницької області. Щоб дістатися до будинку для людей похилого віку, ми їхали близько 90 хвилин рівною трасою, а потім виїхали на невелику сільську дорогу. Ще 30 хвилин ми їхали на низькій швидкості дуже нерівною…

  • Хмельницький ВПО

    Сьогодні я допомагав команді серпневої місії доставити гуманітарну допомогу до Хмельницького обласного центру гуманітарної допомоги ВПО. ВПО розшифровується як «внутрішньо переміщена особа». ВПО – це люди, яких вигнали з дому через якусь катастрофу чи труднощі, але вони залишаються у своїй рідній країні. Це дещо відрізняється від…

  • Тулсі Габбард: Це божевільність!

    Шановна Тулсі, щиро дякую за нещодавнє інтерв'ю у професора Джеффрі Сакса у вашому шоу. Ви одразу перейшли до суті, заявивши, що ядерний Армагеддон є найважливішою проблемою для американців сьогодні. Екзистенційна загроза ядерної війни особливо відчутна зараз через нещодавні події у війні, що триває в Україні. Професоре…

  • Американська мрія

    Вчора я подорожував з Польщі до невеликого міста на заході України під назвою Хмельницький. Планую залишитися тут до кінця жовтня, зосередившись на вивченні України та українського народу. Можливо, я знайду репетитора, який допоможе мені потренуватися розмовляти українською, а також, ймовірно, проведу час, працюючи волонтером у деяких…

ukУкраїнська