-
Щоденник Часів Яр 29.12.2022
Цього тижня, між Різдвом і Новим роком, я волонтерю в будинку престарілих «Часів Яр», який тимчасово дислокується в селі Кокілець Хмельницької області, Україна. Команда серпневої місії здійснювала передріздвяну доставку в п’ятницю, 23 грудня, тому я допоміг їм завантажити їхню вантажівку, і вони дали…
-
Різдво в Центрі для біженців
Я проводжу ще кілька тижнів перед Різдвом, допомагаючи в зоні дитячих розваг в українському центрі прийому біженців у Перемишлі, Польща. Сьогоднішній і вчорашній день були для мене яскравими днями в дитячій розвазі, тому що обидва дні Мені вдалося залучити дитину сидіти зі мною і читати…
-
Міжнародний день волонтера
Резолюцією Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй 5 грудня кожного року було офіційно визначено як «Міжнародний день волонтера в ім’я економічного та соціального розвитку». Це особливий день для відзначення духу волонтерства та важливого внеску волонтерів у всьому світі. Цього року до Міжнародного дня волонтера…
-
Щоденник Часів Яр 05.12.2022
Кілька днів тому команда місії August в Україні вирушила до польського портового міста Гданськ, щоб прийняти транспортний контейнер із гуманітарною допомогою, наданою NuDay. Оскільки команда серпневої місії мала бути на кілька днів, мені не було чим зайнятися в Хмельницькому, тому я поїхав…
-
Любов і надія
Нещодавно я зголосився допомогти команді серпневої місії доставити гуманітарну допомогу до римо-католицької церкви в меншому містечку під назвою Старокостянтинів, розташованому приблизно за 50 кілометрів на північ від Хмельницького на головній трасі в напрямку Києва. Сьогоднішня поїздка була фактично моїм третім візитом до Старокостянтинова відколи я приїхав до Хмельницького місяць тому.…
-
Щоденник Часів Яр – 11.11.2022
Кілька тижнів тому я написав цей допис у блозі про будинок для людей похилого віку «Часів Яр», який переїхав до законсервованої будівлі школи у віддаленому сільському селі під Хмельницьким. Після того, як я його написав, я запитав у директора будинку Геннадія, чи не подивиться він і дасть…
-
Люди похилого віку в еміграції
Сьогодні я допомагав команді August Mission у Хмельницькому доставляти гуманітарну допомогу в будинок престарілих, який розташований у глибинці Хмельницької області. Щоб дістатися до будинку престарілих, ми їхали приблизно 90 хвилин рівною дорогою, а потім з’їхали на невелику сільську дорогу. Ми їхали ще 30 хвилин на низькій швидкості по дуже нерівній...
-
Хмельницький ВПО
Сьогодні я допоміг команді серпневої місії доставити вантаж гуманітарної допомоги до Хмельницького обласного центру гуманітарної допомоги ВПО. ВПО розшифровується як «внутрішньо переміщена особа». ВПО — це люди, які були вигнані зі своїх домівок через якесь лихо чи труднощі, але залишаються у своїй країні. Це трохи відрізняється від…
-
Американська мрія
Вчора я їхав із Польщі до маленького міста на заході України під назвою Хмельницький. Я планую залишитися тут до кінця жовтня, зосередившись на тому, щоб дізнатися більше про Україну та український народ. Можливо, я знайду репетитора, який допоможе мені потренуватися розмовляти українською, і, ймовірно, також буду волонтерити в якомусь…
Українська 
English 
简体中文 
Русский